剪紙插圖為概念示意,不是精確地圖或避難路線。
CASE / 06 日本地震WEB

1995 阪神淡路大地震:從瓦礫中被救出的人,八成是鄰居救的

1995 年 1 月 17 日清晨 5 點 46 分,規模 7.3 的地震直擊神戶一帶,6,434 人死亡,大多是被倒塌的房屋壓死或窒息。行政機能癱瘓時,從瓦礫下被救出的人約八成是家人和鄰居救的。這場地震也改變了日本的耐震法規、震度分級與志工文化。

閱讀前須知

死傷數字以日本消防廳確定報(2006 年 5 月 19 日)為準。

01 基本資料

依來源整理

發生時間
1995 年 1 月 17 日 05:46(日本時間) 來源 1
震源
淡路島北部(北緯 34 度 36 分、東經 135 度 02 分),深度 16 公里 來源 1
規模與震度
規模 7.3(2001 年由 7.2 修正);神戶市部分地區等帶狀區域震度 7 來源 1
人員傷亡
死亡 6,434 人、失蹤 3 人、受傷 43,792 人 來源 2
房屋損壞
全倒 104,906 棟、半倒 144,274 棟 來源 2
火災與維生系統
起火 293 件、全燒 7,036 棟;停水約 130 萬戶、停瓦斯約 86 萬戶、停電約 260 萬戶 來源 2

02 事件經過

依來源整理

  1. 05:46

    地震發生,從東北到九州都感受到搖晃。 來源 1

  2. 震後

    氣象廳機動觀測班到現場調查,才確認神戶市部分地區、蘆屋、西宮、寶塚與淡路島北部達到震度 7。 來源 1

  3. 震後

    共發生 293 件火災,焚毀樓地板面積約 83.6 萬平方公尺。 來源 2

  4. 1995 年

    制定《建築物耐震改修促進法》,多人使用的特定建築物要努力進行耐震診斷與補強。 來源 3

  5. 其後

    建立「緊急輸送道路」制度;氣象廳震度分級從 8 級改為 10 級(5、6 級拆成弱、強),並廢除體感觀測,全部改用地震計。 來源 3

  6. 1995 年

    大量志工投入救援與復原,這一年被稱為日本的「志工元年」。 來源 3

03 關鍵教訓

多數人死在自己家裡

依來源整理來源 3

日本內閣府的 30 週年特集寫到,阪神淡路大地震的死者大半是「壓死、窒息死」,多數是住宅倒塌造成,也有家具倒下的案例;這場地震之後,日本開始推廣「家具固定」。

今天可以做把衣櫃、書櫃、冰箱固定在牆上,臥室不放會倒向床鋪的家具。

救你的人,很可能是鄰居

依來源整理來源 3 · 來源 4

內閣府防災白書引用的調查指出,從倒塌建築被救出並存活的人,約八成是家人或鄰居救出的,由消防、警察、自衛隊救出的約兩成;另一份調查中,自己脫困或被家人、朋友、鄰居救出的超過九成。原因之一是行政單位必須同時救人與救火,機能癱瘓。

今天可以做認識左右鄰居,知道哪一戶有長者或行動不便的人;大地震後先確認家人,再看看隔壁。

老房子與耐震補強

依來源整理來源 2 · 來源 3

這場地震造成 104,906 棟住宅全倒。震災當年日本就制定《耐震改修促進法》,推動多人使用的建築物進行耐震診斷與補強,並對高速公路、新幹線高架橋等進行耐震補強。

今天可以做了解自家建築的建造年份與結構;屋齡較高的房子,可以向地方政府詢問耐震評估或補助。

水電瓦斯可能停很久

依來源整理來源 2 · 來源 3

地震造成約 130 萬戶停水、86 萬戶停瓦斯、260 萬戶停電。內閣府提到,這次震災之後,日本才大規模把水管與瓦斯管換成耐震管。

今天可以做家裡先儲備至少 3 天的飲用水,並準備不靠瓦斯也能吃的食物。

04 如果發生在你住的地方

依來源整理

台灣

氣象署的互動式地震避難指南,以「趴下、掩護、穩住」為核心原則,再依室內、戶外、車內分別說明;在床上就留在床上,轉身趴下,用枕頭保護頭頸部。 來源 5

日本

日本氣象廳:看到或聽到緊急地震速報,或感到搖晃時,一邊提醒周圍的人,一邊依現場狀況「不慌張,先確保自身安全」;平時就要做好房屋耐震與家具固定。 來源 6

韓國

韓國慶尚北道災難安全對策本部:搖晃時躲到桌下、抓緊桌腳;搖晃停止後關掉電源和瓦斯、打開門確保出口,走樓梯(不搭電梯)到公園等空曠處,不要開車。 來源 7

美國

美國 Ready.gov:趴下、掩護、穩住;平時把書櫃、冰箱、熱水器、電視和牆上掛的東西固定好。 來源 8

05 原始來源

本文更新:2026-10-17 · 案例版本:2026.10.17.3

每篇案例都依政府或國際機構公開的原始文件整理,來源原文於 2026-10-17 讀取(台灣對照段落沿用 2026-10-09 已讀取的氣象署、消防署資料)。這是 AI 協助的編輯整理與來源交叉核對,不是災害、工程或醫療專業人員的審核。

+ 延伸閱讀