FEATURE / 11 僅台灣僅網站

地震時你在哪就怎麼躲:家中、辦公室、電梯旁、車上與戶外

地震來的時候,人不一定在家裡。這篇依中央氣象署的互動式地震避難指南與消防防災館的說明,整理「趴下、掩護、穩住」在客廳、臥室、浴室、廚房、辦公室、電影院、車站與捷運、電梯旁、戶外與行進車輛上的做法,並對照美國 Ready.gov。

依交通部中央氣象署、內政部消防署消防防災館與美國 Ready.gov 的公開資料整理,適用台灣一般情況。建築與現場狀況各有不同,請依當下判斷與現場人員指示。已經身在電梯裡的做法,這些資料沒有寫,本篇不提供。

01 核心原則:趴下、掩護、穩住

依來源整理來源 1 · 來源 3

氣象署的互動式地震避難指南,以「趴下(Drop)、掩護(Cover)、穩住(Hold On)」為核心原則,再依你在哪裡分成室內、戶外、車內三大類。

美國 Ready.gov 把三個動作寫得更具體:趴下,是在原地用手和膝蓋著地;掩護,是用一隻手臂與手保護頭和頸部,附近若有堅固的桌子或書桌,就爬到底下,沒有的話,爬到靠室內牆壁(遠離窗戶)的地方,維持跪姿、彎身保護重要器官;穩住,是抓穩直到搖晃停止,如果在桌下,就用一隻手抓住桌腳,準備隨桌子移動;沒有遮蔽物時,用雙臂與雙手護住頭頸。

02 在家裡:客廳、臥室、浴室、廚房

依來源整理來源 1

氣象署的指南,依房間分別說明:

  • 客廳、餐廳、書房:附近有桌子(玻璃桌面除外)就躲到桌下,執行趴下、掩護、穩住,並抓穩桌腳。沒有桌子,就遠離玻璃窗、吊燈、易倒塌的櫥櫃或冰箱,保持低姿勢,用雙手保護頭和頸部。
  • 臥室床上:留在床上,轉身趴下,用枕頭保護頭頸部;保持警覺直到地震結束,慌亂起身可能更危險。
  • 廁所或浴室:不要急著離開,因為空間小且濕滑,慌亂衝出容易發生意外。把身體壓低,用臉盆或雙手保護頭頸;在浴缸中,可以把頭放低到浴缸邊緣以下。留意牆上鏡子、儲物櫃或架上的東西會不會掉下來。
  • 廚房:如果正在爐火旁而且可以輕易關閉,就立即順手關火,並就地躲在桌下;如果無法順手關火,要先就地避難保護自己,不要貿然衝去關火。也要注意爐具或料理檯上的熱湯鍋,以免被燙傷或砸傷。

03 在公共場所:辦公室、電影院、車站、電梯旁

依來源整理來源 1

氣象署指南對公共場所的說明:

  • 辦公室或補習班:躲到自己的辦公桌或課桌下,執行趴下、掩護、穩住;用桌子保護頭、頸和身體,別往上看,以免被天花板或電燈砸傷;遵從負責人員的指示進行疏散。
  • 電影院:直接俯身躲進前後排座椅中間的走道;空間不夠就彎腰、抱頭,盡量讓身體低於椅背;如果在走道旁,可以找堅固的牆柱蹲下暫避。
  • 車站、火車或捷運:在火車或捷運上,抓住固定把手與鋼條,放低重心;在車站等車,就地趴下、掩護、穩住,並用隨身物品保護頭頸;人潮眾多不便趴下,就盡可能放低重心蹲下,保護頭頸。
  • 電梯旁邊:絕對不要進入電梯內;在電梯外牆旁邊趴下、掩護、穩住,並用隨身物品保護頭頸。

04 在戶外與行進的車輛上

依來源整理來源 1 · 來源 2

氣象署與消防防災館的說明一致:

  • 在戶外:戶外相對安全,千萬不要嘗試跑入室內。拿起隨身物品(例如公事包、筆電包)保護頭頸部,靜待地震結束。遠離建築旁、樹下、高架橋下這類較危險的區域,也要隨時注意上方有沒有可能掉落的招牌、磁磚。
  • 在行進的車輛上:消防防災館提醒,行進中的車輛可能不易發覺輕度地震,但強烈地震可能導致翻車、發生車禍。收到警示或發覺可能正在地震時,馬上安全減速、開啟警示燈、靠路邊空曠處停車;停車時若能選擇,避開建築旁、樹下、高架橋下;留在車內,確認地震停止後再繼續前進。

05 對照美國 Ready.gov:門框、拐杖與輪椅

依來源整理來源 3

Ready.gov 的「地震時」提醒,有幾點氣象署頁面沒有寫到:

  • 在室內時留在室內,不要跑到外面,並避開門框(avoid doorways)。
  • 在床上:轉成面朝下,用枕頭蓋住頭頸。
  • 在車上:靠邊停下,並拉起手煞車。
  • 在戶外:移動到空曠處,遠離建築物、樹木、路燈與電線;趴下並掩護,直到搖晃停止,保護自己不被飛來的碎物傷到。
  • 使用拐杖的人:趴下、掩護、穩住,或坐在椅子、床上,用雙手護住頭頸;拐杖放在身邊,搖晃停止後才能使用。
  • 使用助行器或輪椅的人:把輪子鎖住;使用助行器時,小心盡量放低身體;彎腰,用手臂、一本書或枕頭護住頭頸,再穩住直到搖晃停止。

06 本站編排:在家裡先走一圈

本站編排

下面是本站把氣象署的指南變成的練習清單,不是官方規定的步驟。

  • 客廳與書房:找出哪一張是堅固的桌子(不是玻璃桌面)。
  • 臥室:想好床邊哪個枕頭可以拿來護住頭頸。
  • 浴室與廚房:想一想,萬一現在搖,你會蹲在哪裡、哪些東西會掉。
  • 上班、上學的路線:想好電梯旁、電影院、車站這些地方,你會怎麼做。
  • 和家人一起口頭演練一次,每個人說出自己在哪個房間會怎麼躲。

Q&A 常見問題

地震時要躲在門框裡嗎?

美國 Ready.gov 的說法是避開門框(avoid doorways);氣象署的指南沒有提到門框,建議的是躲到堅固桌子下、保護頭頸。

地震時要不要先去關瓦斯爐?

氣象署的說法是:爐火就在身邊、可以輕易關閉,就順手關掉再躲桌下;如果無法順手關,先保護自己,不要貿然衝去關火。

玻璃桌可以躲嗎?

氣象署的指南寫的是「如果附近有桌子(玻璃桌面除外)」才躲到桌下。

已經在電梯裡遇到地震怎麼辦?

氣象署和消防防災館的頁面,寫的都是「不要進入電梯」與在電梯外牆旁邊躲避,沒有說明已經在電梯內時怎麼做,所以本站不提供這個步驟。

07 原始來源

  • 互動式地震避難指南 交通部中央氣象署核心原則;室內(家中、公共場所)、戶外、車內各情境 · 頁面未標示日期
  • 在戶外時,要注意什麼地方呢? 內政部消防署消防防災館「當你在戶外時」與「當你在行進的車輛上時」 · 頁面更新日期 民國 112 年 7 月 27 日
  • Earthquakes 美國聯邦緊急事務管理署(FEMA)Ready.gov「During an Earthquake」與「Protect Yourself During Earthquakes」(含拐杖、助行器、輪椅) · 頁面標示最後更新 2026-09-09

來源讀取日:2026-10-09 · 本文更新:2026-10-09 · 專文版本:2026.10.09.3

來源原文已於 2026-10-08~2026-10-09 逐篇讀取並對照撰寫;本文由 AI 協助整理,是來源對照式編輯,未經醫療、法律或防災專業人員審核。

+ 延伸閱讀