切り絵のイラストはイメージで、正確な地図や避難経路ではありません。
CASE / 03 韓国地震WEB

2017年 韓国・浦項地震:大学入試前日の地震と「誘発地震」という調査結論

2017年11月15日午後、韓国慶尚北道浦項市でマグニチュード5.4の地震が発生しました。翌日の大学修学能力試験は1週間延期され、1階が柱だけの建物に目立つ被害が出て、液状化も起きました。政府調査研究団はのちに、近くの地熱発電の実証研究がこの地震を誘発したと結論づけています。

お読みになる前に

本ページは韓国政府調査研究団の結論のみを引用し、その後の責任の所在や司法手続きについては論評しません。

01 基本データ

出典に基づく

発生時刻
2017年11月15日 14時29分ごろ(韓国時間) 出典 1
震央
慶尚北道浦項市北区の北約8km 出典 1
規模
5.4。2016年9月12日の慶州地震(5.8)に次ぐ規模 出典 1
被害
被災者1,945人、財産被害約850億2,200万ウォン(行政安全部集計、2017年災害年報) 出典 1
原因
政府調査研究団(2019年)は地熱発電実証研究の注水による誘発と結論 出典 4

02 経過

出典に基づく

  1. 2017-11-15 14:29

    浦項市北区の北約8kmでマグニチュード5.4の地震が発生。 出典 1

  2. 2017-11-15

    教育部は、16日に予定していた大学修学能力試験を1週間延期し、23日に実施すると発表。 出典 2

  3. 2017-11-19から

    行政安全部国立災難安全研究院と気象庁が、液状化とみられる現象の共同調査を開始。 出典 3

  4. 2017-12-01

    液状化の中間調査結果:液状化とみられる現象の届け出17件。ボーリング10か所のうち5か所が「液状化が起こりうる地盤」と判定。 出典 3

  5. 2018-08

    国土交通部が法改正を進め、3階建て以上のピロティ建築物(1階が柱だけの建物)の設計・監理に関係専門技術者の協力を義務づける案を立法予告(2018年7月31日〜9月9日)。 出典 5

  6. 2019-03-20

    政府調査研究団が報告:地熱発電実証研究で注入した水による間隙水圧の拡散が微小地震を順に誘発し、その影響が臨界応力に近い状態の断層に達して浦項地震が誘発された。 出典 4

03 主な教訓

1階が柱だけの建物は特に注意

出典に基づく出典 5

韓国国土交通部は、浦項地震でピロティ建築物(1階が柱だけで、駐車場として使われることが多い建物)の被害が多かったとし、その原因として設計不良と施工不良を挙げました。そのため、3階建て以上のピロティ建築物の設計・監理に関係専門技術者の協力を求める法改正を進めました。

今日からできること1階が駐車場のピロティ形式の建物に住んでいるなら、耐震診断を受けているか管理組合に確認する。地震の後はまず柱や壁のひび割れを確認する。

地面も「液状化」する

出典に基づく出典 3

行政安全部の中間調査では、液状化とみられる現象の届け出が17件あり、ボーリング10か所のうち5か所が液状化の起こりうる地盤と判定されました。地震による自然現象として液状化は起きたものの、懸念すべき水準ではないと結論づけ、開発事業で得られた約3,000孔のボーリング情報を使って分析を広げるとしました。

今日からできること自宅周辺の液状化の危険度を地図で確認する。中〜高のエリアなら、建物の点検をより丁寧に。

大地震の翌日も、また揺れることがある

出典に基づく出典 2

教育部は、学生の安全と試験の公正さを総合的に考え、翌日の大学入試を1週間延期しました。前年の慶州地震でも、地震の翌日に余震が起きたことが理由の一つでした。

今日からできること大地震の後の数日間は、目に見えて損傷した建物に戻らない。非常持ち出し袋は玄関の手の届く所に。

04 もしあなたの住む地域で起きたら

出典に基づく

台湾

台湾の中央気象署の地震避難ガイドは「ドロップ・カバー・ホールドオン(伏せる・頭を守る・じっとする)」を基本に、屋内・屋外・車内に分けて説明しています。ベッドの上ではそのままうつ伏せになり、枕で頭と首を守ります。 出典 6

日本

気象庁:緊急地震速報を見聞きしたり揺れを感じたりしたら、まわりの人に声をかけながら「周囲の状況に応じて、あわてずに、まず身の安全を確保する」。ふだんから家屋の耐震化や家具の固定をしておきましょう。 出典 7

韓国

韓国・慶尚北道災難安全対策本部:揺れている間はテーブルの下に入り脚をしっかり持つ。揺れが収まったら電気とガスを止め、ドアを開けて出口を確保し、階段で(エレベーターは使わず)公園など広い場所へ。車は使わない。 出典 8

米国

米国 Ready.gov:ドロップ・カバー・ホールドオン。本棚、冷蔵庫、給湯器、テレビ、壁に掛けた物をあらかじめ固定しておく。 出典 9

05 出典

更新日:2026-10-17 · 事例の版:2026.10.17.3

各事例は、政府や国際機関が公開した原資料をもとにまとめています。出典は 2026-10-17 に確認しました(台湾の比較段落は 2026-10-09 に確認した中央気象署・消防署の資料を引き続き使用)。AI による編集と出典の照合であり、防災・工学・医療の専門家による審査ではありません。

日本語版は繁体字中国語版から自動編集で翻訳したもので、ネイティブスピーカーによる確認は行っていません。

+ 関連記事